РЕГИОНАЛЬНЫЙ РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

Руководство и контактная информация:

Руководитель центра

Желудкова Елена Геннадьевна, 
E-mail: jld@rambler.ru

Тел.: (384-2) 58-34-97
E-mail: kemfle@yahoo.com

Создан на базе Кемеровского государственного университета в декабре 2003 г., при непосредственном участии и по инициативе Посольства Франции в России.

Место расположения: корпус № 6, аудитория 107.

Контактное лицо СЕТИ "Ресурсные центры французского языка в России" -
к.ф.н, доцент М .Г. Ильина


 

В последние годы в сфере образования стало очевидной необходимость готовить специалистов, способных адаптироваться к новым тенденциям мирового развития и стремительному росту коммуникативно-информационных технологий. Немаловажное значение в этом отношении отводится иностранным языкам, поскольку в условиях глобализации и развития интеграционных процессов в мире на всех уровнях (экономики, политики, культуры) именно язык становится важнейшим средством, обеспечивающим успешную адаптацию отдельного индивида в обществе, и востребованность его как специалиста в конкретной области на рынке труда. Иностранный язык осознается как действенный способ взаимодействия и построения отношений как между отдельными индивидами, так и представителями политической, деловой, артистической элиты.

Изучение иностранных языков в России приобретает конкретный и практический интерес: российские специалисты, владеющие хотя бы одним иностранным языком, имеют возможность, как показывает практика, интегрироваться в международный контекст.

В сложившихся условиях инициатива Посольства Франции о создании ресурсных центров французского языка и культуры при ведущих университетах России окажет конкретную помощь в удержании позиции французского языка в нашей стране и в Кузбассе в частности. Кемеровский государственный университет, в числе 23 российских вузов, включился в эту программу и открыл ресурсный центр французского языка.

Ресурсный центр должен стать "моделью организации изучения" (Г. В. Телегина) и преподавания французского языка в контексте межкультурной коммуникации.

Включение Кемеровского государственного университета в программу Посольства Франции позволяет:

  1. существенно расширить возможности обучения студентов и молодых преподавателей в вузах Франции
    по различным формам обучения (стажировки, включенное обучение и т. д.);
  2. организовать экзаменационные сессии для получения дипломов на знание французского языка
    как иностранного (DALF/TCF) и французского языка для профессионалов (CCIP);
  3. разрабатывать совместно с Отделом международных отношений проекты сотрудничества с вузами Франции;
  4. обучить посредника-координатора в области знаний французской системы высшего образования
    и центров обучения во Франции;
  5. получить финансирование для обеспечения центра документальным фондом (учебно-методические комплексы
    по французскому языку, учебная и научная литература по различным областям знаний).

 

Ресурсный центр французского языка - место, где любой житель Кузбасса может соприкоснуться с французской культурой, приобрести необходимые ему знания по французскому языку, получить информацию о возможностях и условиях получения образования во Франции, а преподаватели-практики - познакомиться с новыми интересными методиками французских ученых.

Организация работы центра

  1. Региональный Ресурсный Центр французского языка создан на базе методического кабинета французского
    языка кафедры французской филологии факультета романо-германской филологии по инициативе кафедры
    французской филологии, администрации Кемеровского государственного университета и при непосредственном
    участии Посольства Франции в России в рамках российско-французской программы по созданию сети
    региональных ресурсных центров французского языка в России в 2003 году.
  2. Центр является учебно-вспомогательным учреждением при кафедре французской филологии факультета
    романо-германской филологии КемГУ.
  3. Центр работает под непосредственным руководством заведующего кафедрой французской филологии по плану,
    составленному кафедрой французской филологии и утвержденному советом факультета романо-германской
    филологии и УМУ КемГУ.
  4. Методист центра обеспечивает регулярную и системную работу кабинета, устанавливает график работы Центра.

Контингент пользователей

  • Преподаватели вузов Кузбасса, средних специальных учебных заведений.
  • Студенты фРГФ, факультета истории и международных отношений, факультета журналистики и филологии,
    а также других факультетов КемГУ и вузов Кузбасса / Кемерово.
  • Желающие изучать французский язык - специалисты в различных областях знаний и сферах деятельности.
  • Учителя французского языка средних общеобразовательных и специализированных школ,
    средних специальных учебных заведение, колледжей Кузбасса.
  • Учащиеся общеобразовательных и специализированных школ, средних специальных учебных заведений,
    колледжей Кузбасса.

Цели деятельности

  1. Повышение интереса населения Кузбасса к изучению иностранных языков.
  2. Популяризация ценностей иноязычных культур.
  3. Развитие и формирование поликультурной компетенции.
  4. Удовлетворение потребностей в изучении нескольких иностранных языков.
  5. Доведение уровня владения иностранными языками до международных стандартов.
  6. Оказание методической, организационно-методической и консультационной поддержки учителей
    и преподавателей иностранных языков общего, начального и среднего специального,
    а также высшего образования.

Основные направления деятельности Языкового Центра

  1. Распространение знаний и представлений об иноязычных культурах.
  2. Организация и проведение разноуровневых курсов иностранных языков для детей и взрослых:
    • Базовый курс иностранного языка;
    • Иностранный язык в сфере профессиональной деятельности;
    • Иностранный корпоративный язык (для специальных целей);
    • Интенсивный курс.
  3. Организация и проведение языковых курсов повышения квалификации для учителей и преподавателей
    иностранных языков общего, начального и среднего специального, а также высшего образования.
  4. Организация и проведение семинаров повышения методического мастерства учителей и преподавателей
    иностранных языков общего, начального и среднего специального, а также высшего образования.
  5. Организация и проведение культурно-массовых мероприятий для широкой аудитории с целью активизации
    интереса к изучению иностранных языков и расширения лингвострановедческих знаний.
  6. Установление контактов с подобными языковыми центрами в России и за рубежом с целью обмена опытом,
    внедрения инновационных образовательных программ.
  7. Разработка модулей для индивидуального и группового обучения по каждому языковому курсу.
  8. Разработка документации, необходимой для отражения последовательности этапов и результатов обучения
    каждого слушателя курсов.
  9. Создание Центра сертификации знаний по иностранным языкам.
  10. Организация и проведение летних лингвистических лагерей для различных целевых групп.

Задачи и содержание работы кабинета регионального ресурсного центра

В задачи работы Регионального ресурсного центра входит:

  1. Создание библиотеки, оснащенной справочной и учебной литературой, аутентичными аудио и
    видеоматериалами, а также иной документацией, посвященной Франции и изучению французского языка.
  2. Пропаганда культуры, истории Франции, франкоязычных стран и французского языка.
  3. Проведение выставок с целью ознакомления преподавателей с новыми учебно-методическим материалами,
    изданными во Франции и России, новыми технологиями обучения.
  4. Стимулирование интереса студентов к изучению французского языка как основного,
    второго иностранного языка.
  5. Организация дополнительного обучения французскому языку:
    • начальный уровень;
    • средний уровень;
    • продвинутый уровень;
    • французский язык для специальных целей.
  6. Подготовка к сдаче экзамена DELF-DALF, TЕF, TCF при Посольстве Франции,
    и т.о. создание условий для формирования личных языковых портфелей.
  7. Информация преподавателей, студентов о проводимых Посольством Франции в России
    языковых и культурных мероприятиях.
  8. Разработка программы по изучению французского как иностранного и французского
    как специализированного языка.
  9. Проведение мероприятий разного уровня и характера (научно-методические конференции, семинары,
    круглые столы по обмену опытом преподавателей, выставки, конкурсы, мастер-классы и т.д.).
  10. Регулярное распространение информации о программе продвижения французского языка
    в системе высшего образования России.
  11. Создание и обновление информационный стенд «ЭдюФранс», оснащенный специализированной документацией
    об обучении во Франции.
  12. Оформление библиографической картотеки имеющейся в Центре справочной, учебной,
    художественной литературы, периодических изданий, аудио и видеоматериалов и иной документации.
  13. Контроль выполнения всех видов самостоятельной работы студентов
    (карточки учета сдачи норм внеаудиторного чтения, перевода, реферирования и т.п.).
  14. Проведение библиографической работы, учет, хранение документации и учебно-вспомогательного материала
    возлагается на заведующего методическим центром.

 

Ресурсный центр французского языка находится в ауд. 6107.
В кабинете имеется:

  • оригинальная и адаптированная художественная литература на французском языке;
  • справочные издания;
  • разнообразные многоязычные словари (толковые, синонимов, этимологический, фразеологический,
    специальные: технические и пр.);
  • учебная литература по циклу дисциплин романской филологии (теоретическая фонетика, введение в романскую
    филологию, лексикология, история французского языка, стилистика, теория и практика перевода, теоретическая
    грамматика, методика профессиональной деятельности: обучение французскому языку, переводу);
  • учебно-методические комплексы по французскому языку, изданные во Франции, США;
  • учебная и методическая литература по латинскому языку;
  • учебные задания по разным аспектам французского языка;
  • учебные задания по теоретическим дисциплинам;
  • контрольные вопросы по циклу дисциплин романской филологии;
  • рекомендации по оформлению курсовых и дипломных работ;
  • периодические издания на французском языке: газеты, журналы;
  • информация о возможностях продолжения обучения во французских вузах: изучение французского языка,
    а также по другим специальностям (экономика, социология, политология, журналистика и др.);
  • аутентичные аудио-, видеоматериалы для внеаудиторной / самостоятельной работы.

График работы

Кабинет работает ежедневно, кроме субботы, с 12:00 до 16:00.

15.07.2009